France / Canada / USA,
(2001–2013), 57 h 12 min
(Length: 22 min)
Seasons(6) / Episodes(156)
Cast
Kevin Michael Richardson
USA
Best series:
The Simpsons (1989) (series)
Rick and Morty (2013) (series)
Invincible (2021) (series)
Steve Mackall
Canada
Best series:
Timon and Pumbaa (1995) (series)
Quack Pack (1996) (series)
Duckman: Private Dick/Family Man (1994) (series)
Amanda Anka
USA
Best series:
The Fosters (2013) (series)
Bones (2005) (series)
ER (1994) (series)
Rob Tinkler
Canada
Best series:
The Adventures of Sam & Max: Freelance Police (1997) (series)
Snoopy in Space (2019) (series)
Tales from the Cryptkeeper (1993) (series)
Andrew Sabiston
Canada
Best series:
Queer as Folk (2000) (series)
Tales from the Cryptkeeper (1993) (series)
Odyssey 5 (2002) (series)
Laurence Dourlens
France
Best series:
Martin Mystère (2003) (series)
Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) (series)
Papyrus (1998) (series)
Kevin Dennis
Canada
Best series:
11.22.63 (2016) (series)
Queer as Folk (2000) (series)
Orphan Black (2013) (series)
Ivan Sherry
Best series:
Fargo (2014) (series)
Queer as Folk (2000) (series)
Orphan Black (2013) (series)
Victor Brandt
USA
Best series:
The Twisted Tales of Felix the Cat (1995) (series)
Avatar: The Last Airbender (2005) (series)
We Bare Bears (2015) (series)
Ann Pirvu
Romania
Best series:
Workin' Moms (2017) (series)
Reign (2013) (series)
The Girlfriend Experience (2016) (series)
Michael Reisz
USA
Best series:
Star Trek: Voyager (1995) (series)
Monk (2002) (series)
Godzilla: The Series (1998) (series)
Robbie Rist
USA
Best series:
Batman: The Animated Series (1992) (series)
OK K.O.! Let's Be Heroes (2017) (series)
Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) (series)
Kath Soucie
USA
Best series:
Futurama (1999) (series)
The What a Cartoon Show (1995) (series)
Justice League Unlimited (2004) (series)
Debi Derryberry
USA
Best series:
Life with Louie (1995) (series)
Dink, the Little Dinosaur (1989) (series)
Aaahh!!! Real Monsters (1994) (series)
Michael Lazarovitch
Best series:
Queer as Folk (2000) (series)
The Recruit (2022) (series)
Totally Spies ! (2001) (series)
Ian James Corlett
Canada
Best series:
The Dragon Prince (2018) (series)
ReBoot (1994) (series)
Tom and Jerry Tales (2006) (series)
Charity James
USA
Best series:
The Simpsons (1989) (series)
Gargoyles (1994) (series)
The New Batman Adventures (1997) (series)
John Stocker
Canada
Best series:
Redwall (1999) (series)
The Adventures of Sam & Max: Freelance Police (1997) (series)
Exhibit A: Secrets of Forensic Science (1997) (series)
April Winchell
USA
Best series:
Gravity Falls (2012) (series)
The What a Cartoon Show (1995) (series)
Mad Jack the Pirate (1998) (series)
Donald Reignoux
France
Best series:
Giggle Gallery (2018) (series)
Lucky Luke (1984) (series)
Titeuf (2001) (series)